BBJJA Belt progress 15+ @ Fire Gym dojo

FR. Un solide échauffement, de l’entraînement et ensuite, un peu de temps pour amener un peu de couleur dans la salle... En effet, Leila et Faiza, les deux femmes présentes, trouvaient qu’il n’y a rien de plus déprimant qu’un kimono blanc avec une ceinture blanche. Et elles avaient raison ! Cette séance de remise de ceintures a arrangé les choses ! Avec 35 participants dans la salle, on était quelque peu à l’étroit et encore "heureux" que tous n’ont pas pu venir ! L’objectif de la caméra était continuellement embué, mais nous avons quand même su en tirer quelque chose, regardez donc la vidéo !

NL. Een stevige opwarming, sparren en dan tijd om weer wat extra kleur te brengen in de zaal. De aanwezige vrouwen, Lila en Faiza, vinden dat er niets lelijker is dan een witte kimono met een witte gordel. En gelijk hebben ze ! Met z’n 35 in de zaal was het toch iets te "krap" en dan was "gelukkig "nog niet iedereen van de partij. De lens van het fototoestel bedampte voortdurend, maar we zijn er toch in geslaagd om het één en ander vast te leggen.